德国人Christian Schweichler在去年四月正式成为了黎巴嫩国家队的守门员教练。torwart.de对他进行了采访,采访中他们和这位米尔海姆人谈到了世界杯的梦想、在中东的守门员训练以及在黎巴嫩的生活。
torwart.de:是什么让你选择来到黎巴嫩以及黎巴嫩国家队?
Christian Schweichler:去年,黎巴嫩国家队在主教练Theo Bücker的带领下进入了2014年世界杯亚洲区预选赛的最后一轮,为此他们举行了盛大的庆祝活动。黎巴嫩足协希望借助这次成功来使黎巴嫩足球在各个层面变得更加专业,这也就包括守门员这个领域在内。他们当时正在开始寻找一位有国际比赛经验的守门员教练,这位教练不仅能够训练国家队的守门员,而且有建立守门员训练学院的经验以及守门员的教学经验。黎巴嫩足协在招人的时候,与我一起在非洲工作的Michael Krüger向他们推荐了我。Michael Krüger和Theo Bücker多年来一直是知名的国际教练,他们之间会定期交流想法。
torwart.de:为什么不选择留在德国?
Schweichler:我在30岁的时候成为了一名职业足球教练,对于职业教练而言这个年纪还是太小了,特别是对于守门员教练而言。对我而言,去海外执教是一个主动的决定,目前我已经做了10年的职业守门员教练了。现实来说,去海外而不是留在德国某家俱乐部任职也是有点出乎意料的。当然也想过自己如果在德国工作会是什么场景,在这件事情上已经有一些初步的想法和意向了。我在海外工作能够争取锦标,获得国际知名度,同时也能帮助我了解世界,但是如果说是为了回国那么德国的工作机会也是很有吸引力的。
torwart.de:新工作里有哪些令你兴奋的地方?
Schweichler:执教一个国家队总是很有吸引力的,你不是每天都能得到这样的工作机会。国家队的训练工作和足协的建设性工作相结合这两点很有吸引力。我的个人目标也在于这两个点。在国家队层面,我显然想尽可能积极地完成好预选赛。此外,我正在努力搭建在守门员学院,努力把守门员提升到更高的水平。
torwart.de :跟德国相比这支队伍怎么样?
Schweichler :黎巴嫩有四百万人,从人口上来说他们肯定不是足球大国。但无论如何,这支队伍在亚洲都已经为自己赢来了尊重。他们成功晋级了2014巴西世界杯亚洲区预选赛的最后一轮,这是一种巨大的成就。Roda Antar和Youssef Mohamad已经为德甲俱乐部效力过并且取得了成功。队内现在也有一些球员在马来西亚和阿拉伯联合酋长国的俱乐部效力,他们是年轻球员的榜样,他们中的一些人肯定能够在德国的顶级联赛中获得自己的位置。由于国家队的成功,球员们现在自然会引起外界对他们的注意。
torwart.de :那里的门将和德国相比怎么样?
Schweichler:老实说,这里的守门员训练仍有很多不足之处。守门员的基本技术以及选位技术,特别是对禁区的控制,这都是这里的守门员们的普遍问题。然而,定期的、高质量守门员训练肯定可以带来积极的发展,我认为我们门将的成就和表现证明了这一点。
Abbas Hassan,他在欧洲的经历已经让他成为了一个很好的守门员。但是从队伍整体的年龄结构来看,这支队伍已经到了新老交替的阶段。这里有很多有天赋的未来之星需要尽快地成长起来。
torwart.de:跟德国相比那里的各方面条件怎么样?
Schweichler:严格来说肯定是没法比较的,这里的条件相较于德国会困难很多。鉴于基础设施的缺乏和不断出现的各种挑战,我们的主教练Theo Bücker在过去实现的成绩已经是一个奇迹,但我们仍在争取晋级为2014年世界杯而参与亚洲区的最后一轮预选赛。
torwart.de:黎巴嫩的环境怎么样?包括球迷、球场等等。
Schweichler:黎巴嫩人民对他们自己的Camille Chamoun Sports City体育场是非常自豪的,这个球场有六万个座位,2000年的因为亚洲杯比赛而进行过翻新,这座球场同时用于联赛和国家队比赛,另外还有两座小一些的球场。由于2006年内战的原因,黎巴嫩的足球被迫暂停,粉丝们自然没法参与到足球来,但是到了今天,球迷文化又开始缓慢地形成。预选赛开始之后,我们又感受到了来自球迷们的热情。